Cet ouvrage résulte d'un long travail collaboratif de plus de cinq années entre les membres de la communauté ilnue de Pessamit et l'équipe scientifique de l’UQAM, membres de l’Institut des sciences de l’environnement (ISE), du centre ESCER (Étude et Simulation du Climat à l’Échelle Régionale), du CEF (Centre d’étude de la forêt) et du Geotop (Centre de recherche sur la dynamique du système Terre).
Les contributions de ces trois centres institutionnels de recherche de l’UQAM, affiliés à l’ISE, à ce travail réalisé en co-construction avec la communauté ilnue de Pessamit ont été :
- ISE : L’Institut des sciences de l’environnement a permis la concertation entre l’expertise de trois centres de recherche et de concrétiser une approche interdisciplinaire dans la co-construction des savoirs avec la communauté de Pessamit. Le travail de coordination, de recherche et de rédaction réalisé par Marie Saint-Arnaud, professeure associée à l’ISE, constitue un exemple d’intégration des savoirs interdisciplinaires, transdisciplinaires, intersectoriels et interculturels à la base de la mission de l’ISE. Les étudiantes à la maitrise professionnelle en sciences de l’environnement, Mélyssa Pinard-Fortier et Ann Everitt ont participé à la rédaction de l’Atlas dans le cadre d’un stage de quelques mois. La contribution de Marie-Michèle Ouellet-Bernier, étudiantes au doctorat en sciences de l’environnement, est également à remercier. Un remerciement spécial à Audray Fontaine, agente de recherche à l’ISE, pour son travail remarquable de coordination pour le lancement de l’Atlas à l’UQAM !
- ESCER : Le Centre a fourni son expertise en modélisation et analyse du climat régional grâce au travail exemplaire de Clémence Benoît, Guillaume Dueymes et Ana Llerena, agents de recherche au centre ESCER. Ils ont préparé et analysé les simulations du modèle régional du climat développé au centre ESCER ainsi que celles provenant du projet CORDEX (COordinated Regional Downscaling EXperiment), soit la composante nord-américaine de ce projet (CORDEX-NA) qui a mis à disposition leurs simulations de différents modèles régionaux du climat sur l’Amérique du Nord, incluant celles du centre ESCER. Clémence, Guillaume et Ana ont travaillé avec beaucoup de diligence à la préparation des nombreuses figures qui traitent des changements climatiques, et incluses dans l’Atlas. La participation du Centre ESCER inclut également celle très appréciée de Katja Winger et de François Roberge pour la réalisation et la gestion des simulations essentielles aux analyses météorologiques et climatiques. Philippe Gachon a contribué aux analyses, à la rédaction et à la révision des sections de l’Atlas qui traitent des bouleversements du climat (actuels et futurs) et de plusieurs des impacts sur les milieux naturels et humains. Un grand merci à toute l’équipe d’ESCER, et merci à toutes et tous pour cette formidable opportunité de collaboration avec nos collègues du CEF, du Geotop, de l’ISE et de Pessamit !
- CEF : Le centre d’étude de la forêt (CEF) a participé activement à plusieurs des thématiques qui sont abordées dans cet Atlas puisque la forêt est omniprésente sur le Nitassinan de Pessamit. Mélyssa Pinard-Fortier a participé diligemment à la rédaction de certains des thèmes abordés dans les sections d’ambiance forestière et de biodiversité pendant et après ses études de maîtrise en sciences de l’environnement à l’ISE. L’expertise en géomatique et en cartographie de Mélanie Desrochers, professionnelle de recherche au centre administratif du CEF à l’UQAM, a grandement contribué à la réalisation de plusieurs figures sur l’état de la forêt et les perturbations du territoire qui sont illustrées dans l’Atlas. Pierre Drapeau a contribué aux contenus et à la rédaction des diverses sections consacrées à l’ambiance forestière et à la biodiversité de cet ouvrage. Enfin, la participation du CEF à l’Atlas n'est pas uniquement limitée aux membres du CEF à l’UQAM. Des collègues de plusieurs autres universités et agences gouvernementales ont également mis l’épaule à la roue. Pensons ici à Martin-Hugues St-Laurent (UQAR), Yan Boulanger, Louis de Grandpré, Sylvie Gauthier et David Gervais de Ressources Naturelles Canada, ainsi que Jacques Tardif (Université de Winnipeg). Ces personnes ont participé à la mise à jour de données, à la rédaction ou à la révision des diverses sections de l’ouvrage. Le CEF est très fier d’avoir pu contribuer à cette singulière co-construction des savoirs entre la communauté scientifique et la communauté ilnue de Pessamit !
- Geotop : Le centre interuniversitaire de recherche sur la dynamique du système Terre a fourni l’inspiration et les ressources pour ce qui concerne les changements du climat sur de longues échelles de temps. Marie-Michèle Ouellet-Bernier a participé activement à la rédaction des sections traitant des variations historiques du climat. Xiner Wu et Aurélie Aubry ont contribué à la préparation de figures. Les élèves de l’école secondaire Uashkaikan ont participé au projet de vulgarisation scientifique, Tête à tête pour le climat, dirigé par Natasha Roy et Anne de Vernal en partageant leurs préoccupations sur les changements climatiques (https://teteatetepourleclimat.com). Anne de Vernal était responsable du projet de collaboration transdisciplinaire financé par le FRQ (Fonds de recherche du Québec) intitulé « Changements du climat naturels et anthropogéniques dans les milieux nordiques : spécificités et impacts sur l'écosystème humain » qui a été à l’origine du concept de l’Atlas illustrant les bouleversements climatiques sur le Nitassinan de Pessamit. Elle a ainsi contribué à la conceptualisation de l’Atlas et a participé au travail de réalisation incluant la lecture des épreuves. Le Geotop a soutenu les efforts de l’équipe par des ressources destinées aux activités transdisciplinaires et de diffusion.
La communauté uqamienne tient à remercier chaleureusement toute la communauté de Pessamit qui s’est investie activement dans le projet Atlas, en particulier à nos collègues Adélard Benjamin, Éric Kanape, Marie-Hélène Rousseau, Louis DeGrandpré et André Côté du secteur Territoire et Ressources, aux membres du comité Ilnu-aitun de Pessamit, à Hélène St-Onge et Louise Kanapé du secteur Culture, Sports et Vie communautaire, et à Jérôme Bacon St-Onge et Suzanne Charland du Conseil des Innus de Pessamit. Merci aussi à David Toro du Conseil tribal Mamuitun. Tshinashkumitin à Marie-Hélène Bacon pour la coordination menée de main de maître lors du lancement de l’Atlas à Pessamit et à Christian Rock pour les communications. De nombreuses autres personnes de la communauté de Pessamit qui sont identifiées à la page IV de l’Atlas ont collaboré à cet ouvrage. Nous remercions aussi les centres de recherche collégiaux CEDFOB (Centre d’expérimentation et de développement en forêt boréale) et CÉRSÉ (Centre d’étude en responsabilité sociale et écocitoyenneté) qui ont également participé activement aux travaux de l’Atlas par l’entremise des chercheuses Ève-Catherine Desjardins, Marie-Claire Gervais et Claire Dubé. Un remerciement spécial est adressé à Éliza Lefebvre-Breton de Repro-UQAM pour son travail exceptionnel de conception graphique, à Sophie Lalonde pour son engagement dans la révision linguistique rigoureuse de l’ouvrage.
À toutes et tous Merci beaucoup, Tshinashkumitinan !
Comment se procurer l'Atlas ?
Version ou copie imprimée :
- Auprès du secteur Territoire et Ressources de Pessamit pour la communauté hors UQAM :
- Coût : 84$ (taxes incluses) + frais de transport de 18$ – envoi postal
- paiement par chèque uniquement (Contacter Mélissa Crépeau pour plus d'informations.)
- Pour la communauté de l’UQAM :
- Coût : 80 $ + frais de transaction + taxes – ATTENTION : récupération EN PERSONNE à l’UQAM
- paiement par carte de crédit via « Grenadine » (Vous devez récupérer votre exemplaire à l'UQAM.)
- SVP prendre RDV pour venir chercher votre copie de l’Atlas en contactant Audray Fontaine.
Version électronique : Une version électronique de l’Atlas (en accès libre) sera disponible au cours des prochains mois. À surveiller !
